Advanced Language Translation is an ISO 9001:2008 certified technical translation and localization services provider for printed materials, software and websites, audio and video translations.
We address 35 languages, utilizing a network of over 1000 professional linguists worldwide, translating into their native language and industry specialty.
Translation services are supported by in house foreign language desktop publishing and localization engineering specialists.
We offer free quotations, utilize computer-aided technology to optimize costing, extend additional discounts for higher volume projects and project-financing options unique to the industry.
Additional details can be viewed at our website at: http://www.advancedlanguage.com
Advanced Language recently introduced a cost effective program for small to medium-sized businesses to introduce three languages into their website via a Multilingual Microsite. Additional details and samples can be viewed regarding this unique package at: www.multilingualmicrosite.com |
| Translation, editing, proofing, foreign language desktop publishing, localization engineering, online translation management, terminology management, glossary preparation, voice overs, audio translation and more. |
Translation Memory Tools:
• SDL Trados 2007 and 2009, SDL Trados TM Server 2009, Plunet Business Manager (Translation Management Software)
For Foreign Language Desktop Publishing (DTP) and Multimedia projects, ALT supports the following formats for Windows PC (1) and MacIntosh(2):
• MS Office Applications
• Adobe FrameMaker1
• Adobe PageMaker1
• Quark Xpress1, 2
• Interleaf1
• Adobe InDesign1, 2
• Adobe Illustrator1, 2
• Adobe PhotoShop1, 2
• Macromedia Flash1, 2
• Macromedia Director1
• Macromedia Authorware1
• MadCap Flare and Lingo
Supported Software Platforms:
ALT supports software localization for:
• Windows 9x, ME • Windows NT / 2000 / XP
And fully supports development of the following types of Help Systems:
• Win Help
• Web Based Help
• Context Sensitive Help • HTML Help
• Custom Interactive Hep System
ALT utilizes these tools in its localization process:
• Alchemy Catalyst Enterprise™
• RoboHelp™
• ForeignDesk™ Open Source Translation Memory Application
• Deja Vu™
• Trados Team Edition™
• MS Visual Studio™
• Customized software solutions developed by ALT
• WordFast™ |
